Brand

Völklingen-Fürstenhausen. Zu einem Brand in der Küche eines Anwesens in der Saarbrücker Straße kam es am Dienstagabend gegen 23:25 Uhr. Ursache war vermutlich ein technischer Defekt. Verletzt wurde niemand, es entstand Sachschaden. Die Saarbrücker Straße war während des Feuerwehreinsatzes, 11 Fahrzeuge und 45 Einsatzkräfte, für 45 Minuten voll gesperrt.

Haftbefehl vollstreckt

Völklingen. Zu einer Auseinandersetzung zweier Männer kam es am Dienstagmorgen in der Kühlweinstraße. Hierbei wurden beide leicht verletzt. Bei der Überprüfung der Personalien der beiden Kontrahenten stellte die Polizei fest, dass gegen einen der beiden, einen 35-jährigen Mann aus Frankreich, ein Vollstreckungshaftbefehl der Staatsanwaltschaft Frankenthal vorlag. Die erforderlichen 2220,– € zur Abwendung der Haftstrafe konnte der Mann nicht entrichten. Er wurde der JVA zugeführt. Außerdem wurde gegen beide Männer ein Verfahren wegen gefährlicher Körperverletzung eingeleitet.

Staubsaugerautomat aufgebrochen

Völklingen. Am Donnerstagmorgen gegen 01:00 Uhr brach ein bislang unbekannter Täter das Schloss des Staubsaugerautomaten einer Waschanlage in der Püttlinger Straße auf. Der Täter entleerte die Geldkassette. Es entstand ein Gesamtschaden von ca. 150,– €.

 

Foto: Symbolbild Fotolia