Versuchter Einbruchsdiebstahl in Gaststätte in Merchweiler
Am 07.09.2017, um 03:10 Uhr, versuchten 2 jüngere, männliche Täter in Merchweiler in eine
Gaststätte in der Hauptstraße einzubrechen. Nachdem sie gewaltsam versucht hatten einen
Rollladen im Erdgeschoss auf der Gebäuderückseite aus der Führungsschiene herauszubrechen,
wurden sie vom Hauseigentümer, der durch den Lärm wach wurde, erwischt und vertrieben.
Anschließend flüchteten die dunkel bekleideten Männer in Richtung Breslauer Straße.
Versuchter Einbruchsdiebstahl in ein Reisebüro in Merchweiler
In der Nacht vom 05.09.2017 auf den 06.09.2017, versuchten bislang unbekannte Täter in ein
Reisebüro in der Hauptstraße in Merchweiler einzubrechen, indem sie versuchten die Eingangstür
des Reisebüros aufzuhebeln, was aber misslang.
Aus bislang unbekannten Gründen ließen die Täter von der Tatbegehung ab und flüchteten
unerkannt in unbekannte Richtung.
In beiden Fällen bittet die Polizeiinspektion Illingen um Sachdienliche Hinweise , 06825-924- 0.
Foto: Symbolbild Fotolia
CvD: Sven Herzog Saarbrücken Trier